HOME한국어여름 이벤트

代替画像

녹음으로 뒤덮인 여름의 고료카쿠

画像

여름의 고료카쿠는 울창한 녹음으로 뒤덮여 도심 속의 한적한 공원을 찾아 사람들이 방문합니다. 타워 전망대에서는 고료카쿠 중앙에 소나무들로 둘러싸인 에도시대에 도쿠가와 막부가 축조한 ‘하코다테 부교쇼’의 건물(복원된 건물)을 바라볼 수 있습니다.
타워 전망대에서 짙은 녹색으로 둘러싸인 하코다테산과, 바다로 둘러싸인 하코다테의 거리경관을 바라볼 수 있습니다. 북쪽의 항구 도시 하코다테의 짧지만 시원한 여름을 체험해 주십시오.

 

 

제29회 시민 창작 하코다테 야외극 『별의 성, 내일을 향해 빛나라』

画像

하코다테의 역사적인 장면을 많은 시민 자원봉사자가 연기하는 규모가 큰 연극입니다. 이 이벤트는 1988년부터 계속되고 있습니다. 올해는 고료카쿠 타워 1층의 옥내 광장 ‘아트리움’에서 연기하는 낮 공연(무료)과, 고료카쿠 입구의 옥외에서 연기하는 야간 공연(유료)이 펼쳐집니다.
자세한 것은 야외극의 홈페이지를 참조

 

 

칠석 축제

画像

사일본에 예로부터 전해지는 여름의 풍습입니다. 소망을 적은 단자쿠 쪽지를 조릿대에 매달아 장식합니다. 하코다테에서는 7월 7일 저녁에 아이들이 여러 집을 돌아다니며 ‘칠석 노래’를 부르고 양초와 과자를 받습니다. 고료카쿠 타워에도 많은 아이들이 찾아옵니다. 소망을 적고 별에 기원해 봅시다.

このページのトップへ